Maksud perkataan "claw me, and I'll claw thee" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "claw me, and I'll claw thee" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
claw me, and I'll claw thee
US /klɔː miː ænd aɪl klɔː ðiː/
UK /klɔː miː ənd aɪl klɔː ðiː/
Idiom
anda bantu saya, saya bantu anda, ada ubi ada talas
used to say that if one person helps or flatters another, the other will do the same in return
Contoh:
•
He supported my proposal because I backed his last week; it's a case of claw me, and I'll claw thee.
Dia menyokong cadangan saya kerana saya menyokong cadangannya minggu lepas; ia adalah kes anda bantu saya, saya bantu anda.
•
The two politicians are always praising each other—claw me, and I'll claw thee.
Kedua-dua ahli politik itu sentiasa memuji satu sama lain—saling membalas jasa.